導(dǎo)讀：以美國為首的西方國家必須盡快從“恐華癥”中解脫出來，中美關(guān)系急需扭轉(zhuǎn)。美國固守冷戰(zhàn)思維，尋求遏制中國，反映出其仍對維護自身霸權(quán)抱有不切實際的渴望。然而中國的崛起已是不爭的事實，中美應(yīng)通過平等對話、談判、對內(nèi)改革及相互合作，構(gòu)建一種新型伙伴關(guān)系，達成新的政治經(jīng)濟平衡。

各國領(lǐng)導(dǎo)人是時候應(yīng)該意識到，有必要大幅削減軍事開支，并將與軍事有關(guān)的財政手段轉(zhuǎn)用于應(yīng)對全球變暖、協(xié)調(diào)經(jīng)濟活動，從而減少經(jīng)濟與社會隔閡。如果不停止軍備競賽，氣候變暖將無法得到有效控制。同時，大國、強國之間注定要合作，要以務(wù)實態(tài)度，而不是從意識形態(tài)的角度出發(fā)，來應(yīng)對共同面臨問題。價值觀的差異可以討論，但問題必須解決。

就拿中美關(guān)系來說，西方應(yīng)盡早意識到，“恐華癥”對于解決問題有百害而無一利。中美關(guān)系至關(guān)重要，美國不得不承認，它無法遏制中國的崛起以及在全球影響力的擴大。美國的公開言論咄咄逼人地想要削弱中國，這是有違常理的。中美關(guān)系急需扭轉(zhuǎn)。

圖片來源：新華社

上世紀90年代初，蘇聯(lián)解體，冷戰(zhàn)宣告結(jié)束。而現(xiàn)在，中美關(guān)系的轉(zhuǎn)變不會在短時間內(nèi)發(fā)生，也不會以某一方的勝利為結(jié)果。政治上的突破必須伴隨著新型伙伴關(guān)系的構(gòu)建。世界不需要中美對抗，而是需要兩國合作來解決共同問題。我們不應(yīng)該被一些有局限性的錯誤論述所迷惑，其中最典型的就是所謂的“修昔底德陷阱”理論，認為中美之間可能會爆發(fā)一場類似于斯巴達與雅典之間的沖突戰(zhàn)爭。然而現(xiàn)實與之相反，對話、妥協(xié)和合作才是當務(wù)之急。

半個世紀前，得益于中國的政治決斷和亨利·基辛格等政治家的外交技巧，中美關(guān)系終于打破堅冰。相比之下，今天中美克服分歧的希望顯得渺茫得多，這主要是因為沒有基辛格那樣的外交官，來正確解讀當前地緣政治力量平衡、客觀評價其走向。

反華政策之所以會產(chǎn)生，是因為美國對維護其霸權(quán)地位存在不切實際的渴望。半個世紀前，美國是世界經(jīng)濟舞臺上的“巨人”，而孱弱的中國則無足輕重；但現(xiàn)在，中國的偉大崛起已是不爭的事實。幾十年前，中國一半以上的人口都生活在極端貧困之中；而現(xiàn)在，所有中國人都已跨過了世界銀行劃定的每天1.9美元貧困標準。明智的經(jīng)濟政策和漸進式改革，最終造就了中國在經(jīng)濟競爭力和人民生活水平方面的長足進步。因此，中美目前必須以平等之姿展開對話。越早接受這一事實，對彼此和世界就越有利。

圖片來源：視覺中國

只有對話、談判、政治妥協(xié)，以及攜起手來，共同擔當起領(lǐng)導(dǎo)責任，才是務(wù)實可取的“上策”。在經(jīng)濟方面，中美經(jīng)濟需要平衡：中國需要大幅增加消費，還應(yīng)采取措施，將部分財富從富人階層轉(zhuǎn)移到較貧窮人口，以此來遏制不平等現(xiàn)象，減少過度儲蓄；要提高對國產(chǎn)商品的需求，降低出口盈余。美國則必須提高工人工資和社會較貧窮階層的購買力，而要想做到這一點，就必須限制最富裕階層的收入——他們的相當一部分收入不是用于消費，而是進行各種投機性投資，從金融到房地產(chǎn)再到原材料等均有涉及。這破壞的不單是美國自身的經(jīng)濟穩(wěn)定。

中美兩國都必須減少收入過高和財產(chǎn)不平等現(xiàn)象，這不僅對于再平衡兩國的國民經(jīng)濟及雙邊關(guān)系至關(guān)重要，也有助于中美在貿(mào)易和金融關(guān)系中達成平衡，是改善兩國政治關(guān)系不可或缺的經(jīng)濟因素，并將進而引發(fā)全球性影響。

圖片來源：中國日報

至于世界經(jīng)濟政治舞臺上的其他主要參與者，尤其是歐盟、印度和日本，則不應(yīng)在中美之間選邊站隊，而是應(yīng)采取行動，在多元主義的基礎(chǔ)上建立一個多邊、平衡的全球體系。與半個世紀前的形勢不同，這一次美國沒有機會挑撥中俄關(guān)系。新的地緣政治形勢需要新思維。然而相比于中國和奉行務(wù)實主義對華政策的大部分歐洲國家，美國在這一認識上似乎遲鈍得多。

西方國家，尤其是美國，熱衷于助長冷戰(zhàn)氣氛。我們務(wù)必摒棄這種思維，遠離破壞性的軍備競賽，并把從軍備上節(jié)省下來的開支用于發(fā)展及保護自然環(huán)境。各國應(yīng)有決心在全球化中實現(xiàn)共贏。

圖片來源：中國日報

* 本文原標題為 "From arms to bridges"

責編 | 宋平 布英娜

編輯 | 張釗

實習生佟亞璠、尹康君、馮小源亦有貢獻